-
1 ведомость инвентарная
• výkaz inventáře -
2 ведомость инвентарная
inventory, inventory sheet, statement of equipment -
3 ведомость
Ведомость -- list, sheet; bill; record; registerРусско-английский научно-технический словарь переводчика > ведомость
-
4 ведомость
list, sheet, record, billведомость дефектов, подлежащих устранению силами поставщика — clean-up sheetведомость дефектовочная — condition inspection sheet, statement of rejects, inspection recordведомость запасного имущества и принадлежностей, ведомость ЗИП — list of spare parts, tools and accessories, SPTA listведомость запчастей, поставляемых за отдельную плату — list of spare parts furnished at extra costведомость инвентарная — inventory list, inventory catalogue, record sheet, stock sheetведомость комплектации [ТПЗЧ] — list of completing itemsведомость комплектовочная — delivery list, list of standard equipmentведомость контрольная — checklist, inspection sheetведомость осмотров и ремонтов — inspection and repair record; inspection and maintenance recordведомость осмотров, проверок и ремонтов — inspection, test and repair recordведомость эксплуатационных документов [ЭД] — list of operation(al) papers, list of operation(al) records▪ Upon receipt of equipment, make a record of any missing parts and of any malfunctions.Ведомости ЗИП (эксплуатационные) — List of Spare Parts, Tools and Accessories (for use in service)ведомость запасных частей, инструмента и принадлежностей — list of spare parts, tools and accessoriesведомость эксплуатационных документов [ЭД] — list of operation papersПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > ведомость
-
5 ведомость
жbordereau, état, bilan, régistre- ведомость затрат
- ведомость затрат на производство
- ведомость затрат на рабочую силу
- ведомость издержек
- ведомость осмотров и ремонтов
- ведомость первичного учёта
- ведомость синтетического учёта
- грузовая ведомость
- дефектная ведомость
- ежедневная ведомость
- ежемесячная ведомость
- инвентарная ведомость
- итоговая ведомость
- калькуляционная ведомость
- комплектовочная ведомость
- оборотная ведомость
- отчётная ведомость
- платёжная ведомость
- личная платёжная ведомость
- расходная ведомость
- расценочная ведомость
- сводная ведомость
- финансовая ведомость
- упаковочная ведомость
- учётная ведомостьРусско-французский финансово-экономическому словарь > ведомость
-
6 ведомость
Verzeichnis n, Liste f, Übersicht f, Bogen m, Aufstellung f, Nachweis m- двойная передаточная ведомость
- дефектная ведомость - ежемесячная ведомость
- инвентарная ведомость
- квартальная ведомость
- оборотная ведомость
- платёжная ведомость
- погрузочная ведомость
- расчётная ведомость
- расчётно-платёжная ведомость
- сводная ведомость
- сличительная ведомость
- ведомость на выдачу аванса
- ведомость наличия
- ведомость по операциям с резервными фондами
- ведомость пропорционального распределения издержек
- ведомость расчёта амортизационных отчислений
- ведомость распределения основной зарплатыНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > ведомость
-
7 ведомость
сущ.calculation;list;register;roll;schedule;sheet;statement; бухг. account book- ведомость выгруженных товаров
- ведомость заработной платы
- ведомость издержек
- ведомость наличных товаров
- дефектная ведомость
- дополнительная ведомость
- инвентарная ведомость
- налоговая ведомость
- оценочная ведомость
- платёжная ведомость
- рассылочная ведомость -
8 ведомость
сущ.calculation; list; register; roll; schedule; sheet; statement; бухг account book- ведомость заработной платы
- ведомость издержек
- ведомость наличных товаров
- дефектная ведомость
- дополнительная ведомость
- инвентарная ведомость
- налоговая ведомость
- оценочная ведомость
- платёжная ведомость
- рассылочная ведомость -
9 ведомость
distinta, lista, elenco- расчётная ведомостьплатёжная ведомость — foglio/ruolo paga
- ведомость выгруженного товара
- ведомость издержек
- ведомость наличия на складе
- ведомость рекапитуляции выписки счёта
- дорожная ведомость
- инвентарная ведомость
- калькуляционная ведомостьРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > ведомость
-
10 инвентарная ведомость
Инвентарная ведомость -- inventory listРусско-английский научно-технический словарь переводчика > инвентарная ведомость
-
11 инвентарная ведомость
инвентарная ведомость ж. Bestand m; Bestandsliste f; Bestandsnachweis mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > инвентарная ведомость
-
12 ведомость
ж.elenco m, lista f; distinta f; ( инвентарная) inventario m- грузовая ведомость
- дефектная ведомость
- ведомость запасных частей
- инвентарная ведомость
- контрольная ведомость
- ведомость на зарплату
- ведомость осмотров и ремонтов
- отгрузочная ведомость
- распределительная ведомость
- сводная ведомость
- сличительная ведомость
- упаковочная ведомость -
13 ведомость
list, register, sheet, statement, roll, report -
14 инвентарная ведомость
Русско-английский большой базовый словарь > инвентарная ведомость
-
15 инвентарная ведомость
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > инвентарная ведомость
-
16 инвентарная ведомость
инвентарная ведомость
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инвентарная ведомость
-
17 ведомость
ж.elenco m, lista f, foglio m, distinta f -
18 инвентарная ведомость 2 ведомость учёта запасов
nLaw: BVУниверсальный русско-немецкий словарь > инвентарная ведомость 2 ведомость учёта запасов
-
19 инвентарная ведомость
1) General subject: inventory3) Engineering: descriptive list4) Economy: inventory sheet, statement of equipment5) Polygraphy: record sheet6) Mechanic engineering: schedule7) Advertising: stock sheet8) EBRD: bought bookУниверсальный русско-английский словарь > инвентарная ведомость
-
20 инвентарная ведомость на начало отчётного периода
Economy: opening inventoryУниверсальный русско-английский словарь > инвентарная ведомость на начало отчётного периода
См. также в других словарях:
инвентарная ведомость — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN stock sheet … Справочник технического переводчика
идентификатор — 2.18 идентификатор (identifier): Информационный объект, используемый для объявления идентичности до потенциального подтверждения соответствующим аутентификатором [18]. Источник: ГОСТ Р ИСО/ТС 22600 2 2009: Информатизация здоровья. Управлени … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Идентификатор метки — один или более символов, записанных в метке для ее распознавания. Логические понятия Физические понятия Запись связанные данные, которые обрабатываются как единица информации Блок группа смежных символов, записываемых и воспроизводимых как единое … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28104-89: Системы обработки информации. Ленты магнитные шириной 3,81 мм с записью. Структура и разметка файлов — Терминология ГОСТ 28104 89: Системы обработки информации. Ленты магнитные шириной 3,81 мм с записью. Структура и разметка файлов оригинал документа: Двойная ленточная марка разделитель, состоящий из двух ленточных марок, следующих друг за другом … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Актив — (Assets) Активы предприятия, оборотные и необоротные активы, учет и управление активами Информация об активах предприятия, оборотных и необоротных активах, учет и управление активами Содержание 1. Коэффициент 2. Рисковые активы пользуются спросом … Энциклопедия инвестора
Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Record sheet — Формуляр; Инвентарная ведомость; Pl (чистые) листы для записи (в конце книги) … Краткий толковый словарь по полиграфии